ساو باولو – في مشاركتها الرابعة كعارضة في معرض “أباس شو” المتخصص في قطاع السوبرماركت، والذي يُقام في العاصمة ساو باولو، تشارك شركة “أورينتال فروتس” (Oriental Fruits) المصرية المتخصصة في المنتجات المجمدة بهدف تعزيز علاقاتها مع عملائها الحاليين والسعي لكسب عملاء جدد. وعلى غرارها، تشارك علامات تجارية مصرية أخرى في المعرض بهدف توسيع الأعمال.
تحظى الشركة بحضور قوي في السوق البرازيلية ويُعتبر الثوم المنتج الأبرز في محفظتها. وقال المدير العام للشركة، وائل سليمان: “البرازيل سوق مهم جداً لشركتنا ، فهي أكبر مستورد لثومنا. بدأنا تصديره قبل أربع سنوات، واليوم تشتري البرازيل نحو 80% من إنتاجنا الكلي في مصر”. وتوجد الشركة أيضاً في دول أخرى في أمريكا الجنوبية مثل الأرجنتين، وفي منطقة الكاريبي الواقعة في أمريكا الوسطى.
وتصل منتجات الشركة داخل البرازيل إلى مناطق الجنوب والشمال والوسط الغربي. وكشف سليمان: “بدأنا بثوم الطعام، لكن منذ عامين وسّعنا صادراتنا لتشمل فراولة مجمدة وبطاطا وبروكلي وفاصولياء وقرنبيط. السوق البرازيلية مهمة للغاية، والدليل أن 90% من إنتاجنا من الفراولة يُصدَّر إلى هنا”.
أما شركة “Mima Food” المصرية، ومقرها في الكويت، والمتخصصة في إنتاج وتصدير الخضروات والفواكه المجمدة، فتشارك في المعرض للمرة الثانية بهدف جذب المزيد من المشترين. وقالت مديرة المبيعات والتصدير في الشركة، آنا غورينا: “الفراولة هي المنتج الأول في مبيعات شركتنا، ويتم تصديرها إلى العديد من دول العالم، بما فيها البرازيل. لدينا توقعات إيجابية جداً بالنسبة لتصدير هذا المنتج إلى السوق البرازيلية هذا العام”.
وكذلك شركة “Frozen Gate” التي تشارك للمرة الثانية، تسعى إلى توسيع قاعدة عملائها في البرازيل من خلال بيع المزيد من الفراولة المجمدة. وصرّح عبد الرحمن حسين مكرم، نائب مدير التصدير في الشركة: “لدينا عملاء في البرازيل منذ عشر سنوات، وندرك تماماً حجم الفرص المتاحة في هذا السوق الواسع. ورغم أن أكبر عملائنا من أوروبا، فإن التعامل مع البرازيليين سهل ويسير، لذا نطمح إلى زيادة صادراتنا إلى هذا البلد”.
ومن بين الشركات الحاضرة كذلك “Elswedy Food Industries”، التي تدير مصنعاً بطاقة إنتاجية تصل إلى 2500 طن من الأغذية. وتعتبر الفراولة المنتج الرئيسي للشركة، وتصدره إلى العديد من دول أوروبا، والصين، وروسيا، والبرازيل.
وقال المدير التنفيذي للشركة، هاني السويدي: “ندرك أن البرازيل لديها طلب مرتفع على منتجاتنا، ولذلك نأمل في مشاركتنا الثانية في معرض أباس أن نحصل على عملاء جدد هنا. كما أننا مهتمون بالتوسع إلى دول أخرى في أمريكا الجنوبية أيضاً”.
أما شركة “Dalsa Food”، المتخصصة في البطاطا المجمدة، فتبدي هي الأخرى اهتماماً متزايداً بالسوق البرازيلية. حيث يقول صاحب الشركة، محمود الدمّاسي: “لدينا عدد كبير من المشترين في البرازيل، ونصدر شهرياً حوالي 150 حاوية إلى هذا السوق”. وتشارك الشركة للمرة الثانية في المعرض، مع إدراج الفراولة ضمن سلة منتجاتها.
ومثل العلامات التجارية التونسية وتلك القادمة من دولة الإمارات العربية المتحدة، تشارك الشركات المصرية في معرض “APAS Show” في ساو باولو من خلال أجنحة نظّمتها غرفة التجارة العربية البرازيلية. يُقام المعرض من الإثنين (12 مايو) إلى الخميس (15 مايو) في مركز “Expo Center Norte” بمشاركة أكثر من 900 عارض.
تجدر الإشارة إلى أن الشركات المصرية، إلى جانب شركات من تونس والإمارات العربية المتحدة، تشارك في “أباس شو” من خلال جناحين تنظمهما الغرفة التجارية العربية البرازيلية. يُقام المعرض في مركز “إكسبو سنتر نورت” في ساو باولو بين 12 و15 مايو، بمشاركة أكثر من 900 جهة عارضة.
اقرأ أيضاً:
أباس: السوق البرازيلية مناسبة للشركات العربية
*ترجمه من البرتغالية معين رياض العيّا
هذا التقرير من إعداد ريبيكا فيتوري بالتعاون مع وكالة الأنباء العربية البرازيلية (أنبا)