União Brasileira dos Escritores lançará edição online e bilíngue de autores brasileiros e palestinos. Durante encontro para lançamento deste projeto, escritor Milton Hatoum foi homenageado.
milton hatoum
Professor de Direito Internacional, Salem Nasser amplia atuação profissional agora registrando em um livro juvenil as aventuras do seu pai libanês. Lançamento está previsto para outubro.
O livro Meu nome é Adam, de Elias Khoury, será tema do próximo encontro online do Clube do Livro da Editora Tabla, no dia 29 de maio, da qual participam o escritor Milton Hatoum e a tradutora Safa Jubran.
O acadêmico, escritor e poeta é professor há 20 anos na Sorbonne, em Paris, e se dedica a pesquisar e difundir as similaridades entre fluxos migratórios, inclusive de árabes no Brasil.
Pesquisadora Muna Omran vai apresentar análise, seguida de bate-papo com o público, sobre como a diáspora árabe aparece em livros de grandes autores brasileiros. Ela falará em evento online do Centro Cultural Brasil-Líbano e do Gepom na próxima quarta-feira (07).
A ANBA conversou com a fundadora da editora, Laura di Pietro, que junto com Ana Cartaxo criou a Tabla e a partir deste mês começa a lançar títulos de ficção de autores árabes, turcos e iranianos com traduções diretas ao português.
Obra em árabe com textos de 12 autores brasileiros da atualidade, como o novo talento Marcelo Maluf e o consagrado Milton Hatoum, será apresentada na Feira Internacional do Livro de Abu Dhabi. Câmara Árabe é parceira do projeto.
Revista Pessoa vai lançar livros de 12 escritores, entre eles Milton Hatoum, Raduan Nassar, Marcelo Maluf e Socorro Acioli, em árabe, no próximo ano. Iniciativa tem parceria do Projeto de Tradução Kalima, de Abu Dhabi, e da Câmara Árabe.
A 10ª edição do evento reúne nesta sexta-feira, em Santos, o escritor Milton Hatoum e o tradutor e pesquisador Mamede Jarouche. Câmara Árabe apoia.
